Stz'uminus First Nation artist helps design new goalie mask for Canucks

An artist fromthe Stz'uminusFirst Nation is behind the design for this season's Vancouver Canucks goalie mask, rectifying an earlier controversy around the mask's design.

Vancouver CanucksgoalieBraden Holtby revealed a new customgoalie mask in December featuring Coast Salish-inspiredartwork.

However, the mask was designed by a non-Indigenous artist from Sweden, David Gunnarsson,who did not have consent to use the Indigenous design a replica of the Thunderbird on the Stanley Park totem pole originally designed by Kwakwaka'wakw artist Tony Hunt Sr.

The design immediately raised concerns about cultural appropriation, and Holtbyapologizedfor any offence caused.

Luke Marston, a Coast Salishartistand member of the Stz'uminusFirst Nation, watched the controversy unfold online.

"I was excited to see First Nations art on there I think most people were but just the way they executed it wasn't so cool," Marston said. "It was more than just appropriation. It was copyright, too."

• Click here for more stories from Victoria

Marston, however, believed that their intentions were in the right place and was willing to help. He textedFrancesco Aquilini, the owner of the Vancouver Canucks, whose number he had because Aquilini had purchased art from Marston before.

"I got a hold of [goaltender] Braden[Holtby].We talked for a while ... He felt really bad about the whole thing. He wanted to see if he could fix it in any which way.And then he was telling me that David Gunnarsson he's the main guy who pretty much does all the goalie masks of all the NHL felt really bad, too."

A collaboration was formed.

Marston told Holtby some Coast Salish stories. The one Holtby liked best, Marston said, was the legend of wolves transforming into orcas to hunt on land and sea.

"He really liked that, and it fit for the Canucks being on the hunt this year," he said.

The new mask design features an orca on one cheek and a wolf on the other, mid-transformation.Gunnarsson painted the logo and Holtby's number on the top and chin.

Marston, who typically works with wood or bronze, found adapting to the medium of a plastic mask fairly easy.

"[The goalie mask] is shaped well to our art form. First Nations art can be adapted to really anything, but with the mask culture that we do and the masks that we carve, it really lent itself really easily to the art form," he said.

The mask has since gone back and forth between Marston and Gunnarssonin Sweden. It is currently with hockey equipment giant Bauer, where specialists are adding padding and straps.

Marston expects the mask will debut at Saturday's Canucks game.

He says the opportunity to rectify the situation was positive.

"It's just respecting one another, respecting one another's culture and other people's intentions," he said.

Listen to the interview with Luke Marston on CBC's All Points West: